Minor train collision stalls car traffic